Translations & Corrections

Unsere Büros befinden sich am Rande des östlichen Ruhrgebietes.

Jedoch sind wir, was den Kommunikationsbereich betrifft, im Jahr 2009 natürlich nur eine E-Mail oder ein Telefongespräch und damit auch nur Sekunden voneinander entfernt.

Es ist sicherlich von Interesse für Sie, dass die Mitglieder unseres Teams englische sowie deutsche Muttersprachler sind und damit ein hohes Maß von Unabhängigkeit und Kompetenz gewährleisten. 

Sie können davon ausgehen, dass für die komplette Bearbeitung Ihres Auftrages jeweils nur ein bestimmter Mitarbeiter bzw. eine bestimmte Mitarbeiterin zuständig und jederzeit für Sie erreichbar ist.

Unsere Kundschaft setzt sich aus Firmen, Organisationen und Privatpersonen aus aller Welt zusammen, für die wir sowohl Übersetzungen vom Deutschen ins Englische und vom Englischen ins Deutsche übernehmen als auch Korrekturen, Korrekturlesen sowie ‘Ghost-Writing’.

Basierend auf unseren ‘Lebenserfahrungen’ können Sie auch eine profunde Kenntnis im Bereich Ingenieurwesen und anderer technischer Terminologien erwarten.
Es gibt daher nur wenige Ausnahmefälle, in denen wir Ihnen aufgrund einer speziellen Fachterminologie unsere Übersetzungsdienste nicht anbieten können.

Wir legen Wert darauf, dass unsere Arbeit den Erwartungen unserer Kunden voll und ganz entspricht und bieten Ihnen daher einen kundenorientierten Service an, selbstverständlich zu fairen Preisen (siehe ‚Angebote und Preise’).


Small but Efficient